"You can run at home," Annie pointed out, "but vacation is finite. Do you really think you'll look back on this trip and think, 'Man, I really wish I hadn't done all that nice relaxing with Annie and instead had run more'?"

Annie did not allow herself many breaks, but vacation in Hawaii seemed like a fine enough opportunity to make such an allowance.